为切实提升我院英语专业学生的专业素养，帮助本科生在真实的教学环境中锻炼语言表达能力，2024年11月4日—15日，语言文化学院·新媒体学院英语专业商务方向的21名同学到吉林省国际人才技术合作有限公司，开展为期两周的校外实习之旅。

在核心业务学习中，我们深入了解了公司的业务概况，并参与到了以项目为单位的实习实操任务中去。这不仅增强了我们对公司业务的理解，而且提高了我们的实际操作能力。小组的每位成员都在工作态度、业务能力和团队合作方面取得了显著进步。我们学会了如何更好地运用知识来独立开展工作、熟练掌握业务，并提高了分析和解决实际问题的能力。

图1 了解情况

通过参与这次商务实习，我们收获颇多。在每个活动结束后，每位小组成员都撰写了实习总结，并进行了口头汇报。我们思考了自己在实习期间的表现，明确了自己的优势和需要改进的地方。这段实习经历让我们受益匪浅。我们不仅获得了宝贵的工作经验，还建立了广泛的人脉网络，这对我们未来的职业发展产生了很大影响。

图2 个人心得

在实习的五天里，我深刻体会到了商务英语在职场中的独特魅力与广泛应用。老师分享的个人经历如同一幅多彩的职业画卷，展现了职业发展的无限可能。从留学到劳务，再到研学，行业内容的广泛性让我目不暇接，而公司的斯沃特项目和国际游学项目更是让我意识到，商务英语远不止是一种沟通工具，它是我们开拓视野、连接世界的重要桥梁。

图3 赵鑫杰

过去这一周的实习生活紧张而充实，是我从校园迈向职场的重要过渡。在这个过程中，我体验到了职场的多元性与复杂性，也深刻认识到了自己知识和技能上的不足。在最初的职场初相识环节，我学会了如何在新环境中快速建立人际关系，这是在职场中生存和发展的重要基础，而核心业务的学习和一系列的实操训练则让我明白理论与实践相结合的重要性。

图4 合影

此次校外实习活动，不仅增强了我院学生的专业技能，还提高了我院学生的实践能力。未来，我院将继续拓展此类校外实习机会，进一步优化实习内容和指导方式，让更多学生在实践中锻炼成长，培养出适应社会发展需求、具有卓越专业素养和实践能力的复合型人才，为我院学生的发展铺就更坚实的道路。